i saw this a long time ago and forgot where i put it, it’s definitely worth re-linking. it’s called lost in translation, and it takes a phrase and translates it back and forth between five languages.
for instance: ?dance like it hurts, love like you need the money, work when people are watching?
becomes, inexplicably: ?tanz likes d the ferrito, exactly of it it necessity the money, work,
if the peoples to observe?